-
1 spedire della merce contrassegno
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spedire della merce contrassegno
-
2 consignment
kənˈsaɪnmənt сущ.
1) партия отправленного/прибывшего товара, груз
2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn: delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, фактура to sell on consignment ≈ продавать по накладным (коммерческое) груз;
партия товаров - new * of tea новая партия чая( коммерческое) отправка, посылка грузов - * note транспортная накладная - air * note авиатранспортная накладная консигнация - to send goods on * посылать товар на консигнацию COD ~ партия товара, доставленная наложенным платежом consignment груз, партия товаров ~ груз;
партия товаров ~ груз ~ ком. консигнационная отправка товаров;
country of consignment страна назначения( при экспорте) ;
страна происхождения( при импорте) ~ консигнация ~ накладная, коносамент ~ отправка ~ партия груза ~ партия товаров ~ посылка грузов ~ by carload поставка вагонной партии груза ~ by lorry load поставка груза на один грузовой автомобиль ~ ком. консигнационная отправка товаров;
country of consignment страна назначения (при экспорте) ;
страна происхождения (при импорте) country: ~ of consignment страна отправления large ~ большая партия груза official ~ официальный груз part load ~ неполная партия товара partial ~ неполная партия груза postal ~ отправка товаров почтой railway ~ партия груза, перевозимая по железной дороге replacement ~ партия товаров, подлежащая замене sample ~ пробная партия товаров small ~ мелкая партия груза small ~ мелкая партия товара trial ~ пробная партия товара trial ~ пробная партия товаровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consignment